Бок ван Блерк (Bok van Blerk) – краткая биография
Белый южноафриканский певец, принадлежащий к народу африканеров (буров), Бок ван Блерк (Bok van Blerk) родился 30 марта 1978 года в городе Претория – столице Южно-Африканской Республики (ЮАР).
Его настоящие имя и фамилия – Луис Пеплер (Louis Pepler), а Бок ван Блерк – это сценический псевдоним.
Луис Пеплер (будущий Бок ван Блерк) учился в Претории, в школе Hoerskool Die Wilgers. С детства он увлекался музыкой, научился играть на музыкальных инструментах, пробовал исполнять песни.
После завершения учёбы он долгое время жил и работал в Австралии. Это было связано с тем, что начиная с 1994 года, после того, как к власти в ЮАР пришёл Африканский национальный конгресс (состоящий из чернокожих африканцев), в стране начались проявления «чёрного расизма», а положение белых южноафриканцев примерно соответствовало положению русских в Эстонии после развала Советского Союза. Десятки тысяч белых в 1990-е – 2000-е годы эмигрировали из ЮАР в поисках нормальной жизни.
Однако в 2005 году Луис Пеплер понял, что надо бороться за свои права на Родине (буры-африканеры живут на Юге Африки с 17 века, поэтому именно Африка, а не Европа – их настоящая Родина), и вернулся в ЮАР, где взял псевдоним Бок ван Блерк (Bok van Blerk), и стал исполнять песни на своём родном языке африкаанс, который негритянские власти преследовали с той же энергией, с какой эстонские власти преследовали русский язык.
В марте 2006 года Бок ван Блерк выпустил альбом «Вы всё ещё говорите на родном языке?», состоявший исключительно из песен на африкаансе, что было очень смело в той политической обстановке.
В октябре 2006 года альбом был переиздан под названием «De La Rey». Новое название альбома было дано по названию самой популярной в нём песни «De La Rey», которая, будучи впервые публично исполненной, произвела эффект разорвавшейся бомбы, и стала патриотическим гимном африканеров.
В настоящее время Бок ван Блерк является безусловно самым популярным певцом и музыкантом среди южноафриканского белого населения, для африканеров он – настоящий идол (в хорошем смысле этого слова). На концертах Бока ван Блерка всегда аншлаги, билеты раскупаются в мгновение, а когда Бок ван Блерк начинает петь, зал встаёт и хором подпевает, размахивая трансваальскими флагами. К сожалению, в России нет ни одного певца, который хотя бы на один процент имел бы такую же популярность, какую Бок ван Блерк имеет у себя на Родине.
О том произведении, которое, собственно, и прославило Бока ван Блерка, подробно рассказывается в отдельной статье об истории создания и русском переводе песни «De La Rey».